Hakkımda
Ben Soner Can. Japonca ve İngilizce dillerinde yeminli tercüman olarak uzun yıllardır çeviri sektöründe faaliyet gösteriyorum. Dillerle kurduğum bağ, sadece kelimeleri değil; kültürleri, anlayışları ve insanları birbirine bağlama isteğimden doğdu.
Üniversite yıllarında Japon diline duyduğum ilgi beni bu alanda derinleşmeye yöneltti. Zamanla Japoncanın sadece bir dil değil, aynı zamanda bir bakış açısı olduğunu fark ettim. Bu farkındalık, beni hem dilsel hem de kültürel açıdan sürekli öğrenmeye ve kendimi geliştirmeye teşvik etti.
Bugüne kadar birçok farklı alanda – özellikle hukuki, ticari ve teknik çevirilerde – aktif olarak görev aldım. Yeminli tercümanlık belgemle birlikte hem bireysel müşterilere hem de resmi kurumlara yönelik çeviri hizmetleri sunuyorum. Aynı zamanda fuarlar, toplantılar ve iş görüşmelerinde sözlü tercümanlık yaparak şirketlerin Japonya ile olan bağlantılarını daha verimli kurmalarına destek oluyorum.
Bitercuman, tercümanların beyan ettiği bilgileri kontrol eder; hizmetin içeriğinden taraf değildir. Bu tercüman bitercuman.com ağında listelenmektedir.
4 Dil Yetkinliği
🇬🇧 İngilizce → 🇯🇵 Japonca
🇯🇵 Japonca → 🇬🇧 İngilizce
🇹🇷 Türkçe → 🇯🇵 Japonca
🇯🇵 Japonca → 🇹🇷 Türkçe
Değerlendirme Yap
Değerlendirme yapmak için üye girişi yapmanız gerekmektedir
Değerlendirme yapabilmek için lütfen üye girişi yapın veya üye olun.
Üye Girişi Yap
