GÜLTEKİN RENGİAL – Fransızca – İngilizce Tercüman | İSTANBUL

Gültekin Rengial - Güvenilir Çeviri Hizmetleri

Ben Gültekin Rengial, profesyonel tercüman olarak, dilin gücünü sizlere en iyi şekilde iletebilmek için burada bulunuyorum. 

Müşterilerime sunmuş olduğum tercüme hizmetleriyle, anlamın ve kültürel bağların kaybolmadan aktarılması için titizlikle çalışıyorum. 

Her projede, sunulan hizmetin kalitesini ön planda tutarak, güvenilir bir iletişim kurmayı hedefliyorum.

Uzun yıllar süren tecrübem sayesinde, güvenilir çeviri anlayışımı geliştirirken, müşteri memnuniyetini her zaman öncelikli hedefim olarak belirledim. 

Tercüme süreçlerimde dikkat ettiğim temel prensipler şunlardır:

• Profesyonellik: Her dil çiftinde yüksek kalite standartlarını sağlamak için titizlikle çalışırım.
• Zamanında Teslimat: Projelerinizi belirlenen sürelerde teslim ederek, zaman yönetimine önem veririm.
• Sürekli İletişim: Müşterilerimle açık ve şeffaf bir iletişim kurarak, ihtiyaçlarını en iyi şekilde anlamaya çalışırım.
• Gizlilik: Tüm belgelerinizin gizliliği benim için büyük bir öncelik taşır.

Hedefim, sizlere dil bariyerlerini aşacak güvenilir ve kaliteli bir tercüme hizmeti sunmaktır. İhtiyaç duyduğunuzda her zaman yanınızda olmaktan memnuniyet duyuyorum.

GÜLTEKİN RENGİAL  / NOTER YEMİNLİ SÖZLÜ & YAZILI  /  İNGİLİZCE- FRANSIZCA ÇEVİRMEN ( 1995'den beri)

KİŞİSEL BİLGİLER

Eğitim: Hacettepe Ünv. Batı Dilleri ve Edebiyatı Bölümü ( 1991)

Yabancı Diller: İngilizce ve Fransızca

İkametgah : Beylikdüzü, İstanbul

İletişim : 0533-375 49 80 * gultekin.rengial@gmail.com

İŞ DENEYİMİ 

1995'den bu yana ülke genelinde yirmiden fazla çeviri bürosuna hizmet vermekteyim.

Yazılımlar: Tüm MS-OFFİCE programları

TERCÜME ALANLARI

HUKUK / KAMU YÖNETİMİ 

EKONOMİ/TİCARET/İŞLETME/FİNANS

ÜRETİM/TEKNİK (kurulum-bakım-onarım-yenileme-değişim şartname veya kılavuzları)

GENEL / NOTER ÇEVİRİLERİ

NOTER YEMİN ZABITLARI

K.Çekmece, Esenyurt,Avcılar, Beylikdüzü, Büyükçekmece noterlikleri

ÇALIŞMA BİLGİLERİ

Hizmet şekli : FREELANCE, Evden (online) hizmete

Günlük kapasite: 15.000 karakter

Çalışma Günleri: Haftaiçi ( Cumartesi, Pazar hariç)

Çalışma Saatleri: 09:00-18:00

Ödeme Şekli: 20.000 karaktere kadar PEŞİN; diğer işlerde %50 PEŞİN +%50 teslimden sonra 10 gün içinde ödeme

YAZILI TERCUME BİRİM FİYATLAR ( boşluksuz 1000 karakter yazılı)

İngilizce: 100 TL

Fransızca: 200 TL

Çapraz ( İng<>Fra) : 300 TL

SÖZLÜ TERCUME BİRİM FİYATLAR 

İngilizce: Bir (1) saat 1000 TL / Yarım gün 3000 TL / tam gün 5000 TL

Fransızca: Bir (1) saat 1500 TL / Yarım gün 5000 TL / tam gün 7000 TL

Çapraz ( İng<>Fra): Bir (1) saat 3000 TL / yarım gün 9000 TL / tam gün 13000 TL

NOT: Yukarıdaki fiyatlar tüm vergiler hariç NET fiyatlardır ve çeviri hizmetime ilişkin mali sorumluluk tamamen işveren tarafa aittir. Çeviri piyasasının koşullarına bağlı olarak, bu fiyatları dilediğim zaman değiştirme hakkım saklıdır.