ABLET UYGAR, İSTANBUL BAHÇELİEVLER bölgesinde aktif olarak Çince – Türkçe, Japonca – Türkçe ve Uygurca – Türkçe çeviri hizmeti vermektedir. Profil üzerinden doğrudan mesaj gönderebilir ve teklif alabilirsiniz.
Aslen Uygurum. Çin’de tıp fakültesini bitirdikten sonra üç yıl doktor olarak çalıştım. 2002 yılında yüksek lisans yapmak üzere Japonya’ya gittim. Doktora eğitimimin tamamlandığı 2009 yılında, memleketim Doğu Türkistan’daki siyasi durumun ciddi şekilde kötüleşmesi nedeniyle ülkeme dönemedim ve Ocak 2010’da ailemle birlikte Türkiye’ye yerleştim. O tarihten bu yana İstanbul’da yaşamaktayım.
Türkiye’de mesleğimi icra etme imkânım olmadığı için, dört yıl boyunca Japonca öğretmenliği ile Japonca ve Çince tercümanlık yaptım. 2014–2024 yılları arasında on yıl süreyle bir Japon kozmetik firmasında görev aldım. Çalıştığım firmanın Türkiye’deki ekonomik koşullar nedeniyle pazardan çekilme kararı almasının ardından, 2024 yılından itibaren yeniden Japonca öğretmenliği ile Japonca ve Çince tercümanlık faaliyetlerime devam etmekteyim.
Değerlendirme yapabilmek için lütfen üye girişi yapın veya üye olun.
Üye Girişi Yapİlk değerlendirmeyi siz yapın!
İSTANBUL ve çevresinde listelenen diğer tercümanlar.
Size nasıl yardımcı olabilirim?